T U T T O S U L B A L L O | A L L A B O U T D A N C I N G

DERNIER PAYSAGE
Francia | 2006 | 52' | Francese

R E G I A
Josef Nadj

M O N T A G G I O
Nelly Quettier

M U S I C H E
Vladimir Tarasov

P R O D U Z I O N E
Les Poissons Volants
S I N O S S I

Le coreografie di Josef Nadj e le musiche di Vladimir Tarasov compongono un’esplorazione dello spazio e del loro stesso processo creativo. Lo spazio in questione è un panorama vicino a Kanizsa, piccolo centro a Voivodine (ex-Jugoslavia) noto a Josef Nadj sin dalla sua infanzia. Questo autoritratto filmico è volontariamente parziale, come gli esperimenti che un’artista fa su sè stesso nel suo studio. Un’oscillare tra il colore e il grigio, tra suono in presa diretta e musica, tra la rigidità e la mobilità.

The title Last Landscape encompasses a work of choreography for dancer Josef Nadj and musician Vladimir Tarasov in a film that explores its origins, sources and creative process. Josef Nadj defines this double project as “a self-portrait facing the landscape.” The landscape in question actually exists a few miles from Kanizsa, the small town in Voivodine (ex-Yugoslavia) where he was born. It’s a
landscape which has appealed to him since he was a boy. This selfportrait is willingly partial, like the paintings or self-fictions a painter creates in his studio. The self-portrait takes shape in the oscillation between color and black and white, between real sound and music, between rigidity and mobility.

Sinossi Concorso Internazionale
Scarica il testo in .PDF

Programma Festival
Scarica il testo in .PDF

ultimo aggiornamento: 11.10.2006